Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

one who fights from a chariot

  • 1 रथः _rathḥ

    रथः [रम्यतेनेन अत्र वा, रम्-कथन्; cf. Uṇ.2.2]
    1 A carriage, chariot, car, vehicle; especially, a war-chariot.
    -2 A hero (for रथिन्); अपवातेषु पार्येषु त्रयस्ते$भावञ् रथाः Mb.1.2.92.
    -3 A foot.
    -4 A limb, part, member.
    -5 The body; cf. आत्मानं रथिनं विद्धि शरीरं रथमेव तु Kaṭh. 1.3.3.
    -6 A reed.
    -7 Pleasure, delight.
    -Comp. -अक्षः 1 a carriage-axle.
    -2 a measure of length (= 14 aṅgulas).
    -अङ्गम् 1 any part of a carriage.
    -2 particularly, the wheels of a carriage; रथो रथाङ्गध्वनिना विजज्ञे R.7.41; Ś.7.1.
    -3 a discus, especially of Viṣṇu; चक्रधर इति रथाङ्गमदः सततं विभर्षि भुवनेषु रूढये Śi.15.26.
    -4 a potter's wheel. (
    -ङ्गः) the ruddy goose. ˚आह्वयः, ˚आह्वानः, ˚नामकः, ˚नामन् m. the ruddy goose (चक्रवाक); रथाङ्गनामन् वियुतो रथाङ्गश्रोणिबिम्बया । अयं त्वां पृच्छति रथी मनोरथशतैर्वृतः ॥ V.4. 18; Ku.3.37; R.3.24; रथाङ्गाह्वानानां भवति विधुरम् Udb.; (the male bird is said by poets to be separated from the female at night, and to be united at sun-rise). ˚पाणिः N. of Viṣṇu; रथाङ्गपाणेः पटलेन रोचिषा Śi.1.21; दुरन्तवीर्यस्य रथाङ्गपाणेः Bhāg.
    -अभ्रः a reed cane.
    -अर्थकः a small carriage.
    -अश्वः a carriage-horse
    -आयुधकः a kind of bow.
    -आरोहः one who fights from a chariot.
    -ईशः a warrior fighting from a chariot.
    -ईषा, -शा the pole of a carriage; रथेषाश्च रथेषाभिः... संगतैः सहिताः Mb.6.46.5.
    -उडुपः, -पम् the body of a chariot.
    -उद्वहः, -उपस्थः the seat of a chariot, the driving-box; रथोपस्थ उपाविशत् Bg.1.47.
    -कट्या, -कड्या an assem- blage of chariots.
    -कल्पकः an officer who is in charge of a king's chariots.
    -करः, -कारः 1 a coachbuilder, carpenter, wheel-wright; रथकारः स्वकां भार्यां सजारां शिरसा- वहत् Pt.4.54.
    -2 N. of a caste called सौधन्वन (q. v.); तस्मादत्रैवर्णिको रथकारः ŚB. on MS.6.6.47; परिशेषाद- त्रैवर्णिको रथकारः स्यात् ŚB. on MS.6.1.44. ˚न्यायः The rule according to which the रूढ अर्थ is stronger than the यौगिक अर्थ; cf. योगाद्रूढिर्बलीयसी. This is discussed and established in connection with the word रथकार by Jai- mini and शबर in MS.6.1.44-5.
    -सुटुम्बिकः, -कुटुम्बिन् m. a charioteer, coachman.
    -कूबरः, -रम् the pole or shaft of a carriage; कूबरा रथकूबरैः... संगतैः सहिताः Mb.6. 46.5.
    -केतुः the flag of a chariot.
    -क्षोभः the jolting of a chariot; रथक्षोभपरिश्रमम् R.1.58.
    -गणकः an officer who counts chariots.
    -गर्भकः a litter, palanquin.
    -गुप्तिः f. a fence of wood or iron with which a chariot is provided as a protection from collision.
    -घोषः the rat- tling of a chariot.
    -चरणः, -पादः 1 a chariot-wheel; धृतरथचरणो$भ्ययाच्चलद्गुः Bhāg.1.9.37; Dk.2.7.
    -2 the सुदर्शन wheel; रथाङ्गे चन्द्रार्कौ रथचरणपाणिः शर इति Śiva- mahimna 18.
    -2 the ruddy goose.
    -चर्या chariot-exercise, the use of a chariot, travelling by carriage; अनभ्यस्त- रथचर्याः U.5; सारथे रथचर्यासु सज्जो भव सुशिक्षितः Bm.1.684.
    -जङ्घा the hinder part of a chariot.
    -ज्वरः a crow.
    -दुर्गम् the throng of chariots.
    -धुर् f. the shaft or pole of a chariot.
    -नाभिः f. the nave of the wheel of a chariot; रथनाभिरिवाभिख्यायेत Ait. Up.2.4.5.
    -नीडः the inner part or seat of a chariot.
    -पुंगवः a chief or distinguished warrior.
    -बन्धः 1 the fastenings or har- ness of a chariot.
    -2 a league of warriors.
    -महोत्सवः, -यात्रा the solemn procession of an idol placed in a car (usually drawn by men).
    -मुखम् the forepart of a carriage.
    -युद्धम् 'a chariot-fight', a fight between combatants mounted on chariots.
    -योगः a team (of horses etc.) on a chariot; Bri. Up.
    -योजकः a chariot- eer, harnesser of a chariot.
    -वंशः a number of chariots.
    -वर्त्मन् n.,
    -वीथिः f. highway, main road.
    -वारकः son of a Śūdra and a Sairandhrī.
    -वाहः 1 a carriage- horse.
    -2 charioteer.
    -विज्ञानम्, -विद्या the art of driving chariots.
    -शक्तिः f. the staff which supports the banner of a war-chariot; रथशक्तिं मुमोचासौ दीप्तामग्नि- शिखामिव Mb.1.6.13.
    -शाला a coach-house, carriage- shed.
    -शास्त्रम्, -शिक्षा the art of driving a chariot, coachmanship.
    -सप्तमी the seventh day in the bright half of Māgha.

    Sanskrit-English dictionary > रथः _rathḥ

  • 2 ιππής

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom pl
    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ιππής

  • 3 ἱππῆς

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom pl
    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ἱππῆς

  • 4 ιππείς

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc acc pl
    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom /voc pl (parad-form)

    Morphologia Graeca > ιππείς

  • 5 ἱππεῖς

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc acc pl
    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom /voc pl (parad-form)

    Morphologia Graeca > ἱππεῖς

  • 6 ιππιοχάρμας

    ἱππιοχάρμᾱς, ἱππιοχάρμης
    one who fights from a chariot: masc acc pl
    ἱππιοχάρμᾱς, ἱππιοχάρμης
    one who fights from a chariot: masc nom sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ιππιοχάρμας

  • 7 ἱππιοχάρμας

    ἱππιοχάρμᾱς, ἱππιοχάρμης
    one who fights from a chariot: masc acc pl
    ἱππιοχάρμᾱς, ἱππιοχάρμης
    one who fights from a chariot: masc nom sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἱππιοχάρμας

  • 8 ιππέων

    ἴππα
    fem gen pl (epic ionic)
    ——————
    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc gen pl
    ἱππέω̆ν, ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc gen pl

    Morphologia Graeca > ιππέων

  • 9 ιππέως

    ἱππέω̆ς, ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc gen sg
    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ιππέως

  • 10 ἱππέως

    ἱππέω̆ς, ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc gen sg
    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἱππέως

  • 11 ἱππεύς

    ἱππ-εύς, gen. έως (- έω dub. in Hsch.), [dialect] Ep. ῆος, , ([etym.] ἵππος)
    A one who fights from a chariot, Hom. (only in Il.), opp. πεζός, 2.810; either of the driver or of the hero who fights, 12.66, 15.270; also of one who drives in a chariot-race, 23.262.
    2 horseman, rider, cavalryman,

    ἰππήων στρότος Sapph.Supp.5.1

    , cf. Hdt.3.88,9.49, A. Pers.14 (anap.), Arist.Pol. 1270a29, etc.; τῆς πολιτείας ἱ. a public courier, Aristaenet.1.26.
    3 groom, Class.Rev.27.12 (Laodicea Combusta), 24.12, JHS18.108 (near Lysias).
    II ἱππεῖς, in social and political sense, knights, forming an aristocracy in early Greek communities, Arist.Pol. 1297b18, etc.; at Eretria, ib. 1306a35, Ath. 15.2; at Sparta, a royal bodyguard, Hdt.8.124, cf. 1.67, etc.; esp. at Athens, the Second Class in Solon's constitution, Arist.Ath.7.3; later, an aristocratic corps of cavalry, Ar.Eq. 225, And.3.5, Philoch. 100, etc.
    2 of the Roman equites, D.S.37.8, D.H.4.24, App. BC1.22, etc.; ἱππεὺς Ῥωμαίων,= Lat. eques Romanus, Mon.Anc.Gr. 7.17, IG3.768a, IGRom.3.204 ([place name] Ancyra), OGI547.2 (ibid.), 645.7 ([place name] Palmyra), prob. in IGRom.4.1213 ([place name] Thyatira).
    III nimble kind of crab, Arist.HA 525b8.
    IV kind of comet, Plin.HN2.90, Lyd. Ost.11.
    V girl's ornament, Hsch., cf. Ostr. 323 (ii B.C.).
    VI a measure, πυρῶν, ἀμυγδάλων, ἀλεύρων, Supp.Epigr.2.710 ([place name] Pednelissus).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱππεύς

  • 12 क्षत्तृ _kṣattṛ

    क्षत्तृ m. [क्षद् संज्ञायाम् तृच् Uṇ.2.91.]
    1 One who cuts or carves anything; क्षत्ता वामस्य देव भूरेः Rv.6.13.2.
    -2 An attendant, a door-keeper; यत् क्षत्तारं ह्वयत्या Av. 9.6.1; मुनिः प्रवेशितः क्षत्रा कन्यान्तःपुरमृद्धिमत् Bhāg.9. 6.43; chamberlain; Ks.52.16.
    -3 A coachman, charioteer; Vāj.16.26.
    -4 A man born of a Śūdra man and Kṣatriya woman; cf. Ms.1.9.
    -5 The son of a female slave; (e. g. विदुर); यावतः कृतवान्प्रश्नान्क्षत्ता कौषारवाग्रतः Bhāg.1.13.2.
    -6 Brahmā.
    -7 A fish.
    -8 One who fights from a chariot.
    -9 The manager of a treasure (कोषाध्यक्ष).
    -1 A guard (?); Gīrvāṇa; एवमाघोषयत्क्षत्रा नन्दगोपः स्वगोकुले Bhāg.1.39.12.

    Sanskrit-English dictionary > क्षत्तृ _kṣattṛ

  • 13 ἱππηλάτης

    A driver of horses, one who fights from a chariot, Hom. (always in [dialect] Ep. from ἱππηλάτα, and only in nom.), as an epith. of honour, Knight, ἱ. Τυδεύς, γέρων ἱ. Πηλεύς, Φοῖνιξ, Οἰνεύς, Il.4.387,7.125,9.432, 581;

    Νέστωρ Od.3.436

    : generally

    ἱππηλάται E.Rh. 117

    : as Adj., ἱ. λεώς, opp. πεδοστιβής, A.Pers. 126 (lyr.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱππηλάτης

  • 14 ιππήα

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ιππήα

  • 15 ἱππῆα

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἱππῆα

  • 16 ιππήας

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc acc pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ιππήας

  • 17 ἱππῆας

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc acc pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἱππῆας

  • 18 ιππήες

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom /voc pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ιππήες

  • 19 ἱππῆες

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc nom /voc pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἱππῆες

  • 20 ιππήος

    ἱππεύς
    one who fights from a chariot: masc gen sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ιππήος

См. также в других словарях:

  • Enemies from the Prince of Persia series — This is a list of enemies from the Prince of Persia series of video games. It covers the main enemies from the entire Ubisoft trilogy.The VizierThe Vizier is the predominant antagonist in the entire The Sands of Time series and remains the… …   Wikipedia

  • ἱππεῖς — ἱππεύς one who fights from a chariot masc acc pl ἱππεύς one who fights from a chariot masc nom/voc pl (parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππιοχάρμας — ἱππιοχάρμᾱς , ἱππιοχάρμης one who fights from a chariot masc acc pl ἱππιοχάρμᾱς , ἱππιοχάρμης one who fights from a chariot masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππῆς — ἱππεύς one who fights from a chariot masc nom pl ἱππεύς one who fights from a chariot masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππέων — ἱππεύς one who fights from a chariot masc gen pl ἱππέω̆ν , ἱππεύς one who fights from a chariot masc gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππέως — ἱππέω̆ς , ἱππεύς one who fights from a chariot masc gen sg ἱππεύς one who fights from a chariot masc nom sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππεῖ — ἱππεύς one who fights from a chariot masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππεῦ — ἱππεύς one who fights from a chariot masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππεῦσι — ἱππεύς one who fights from a chariot masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππεῦσιν — ἱππεύς one who fights from a chariot masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱππεύς — one who fights from a chariot masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»